Okay........ I'm getting closer to figuring it out. Maybe you'll get something from this.
When I'm on the "home" page, the link to the "stories" page is this:
http://www.grandpapike.com/component/content/article/7-stories/14And the "articles" title shows up in the <h1> tag.
BUT!!! If I go to one of the News articles, or the Order pages, then the link to that same page is this:
http://www.grandpapike.com/7-stories/14And the title is not there.
Notice that the link address is completely different! And if from there I continue and click to the various stories, the title does not appear.
But if I go back to "Home", then click on "Stories", the title is there, and it stays there on all the stories I click on.
So somehow the <h1> tag of "Articles" is connected to the way the article is linked to. Now if I could only figure out how to resolve it... obviously this isn't actually something in the template itself after all, but if you know anything about how to fix it, I'd appreciate your help!!