That shouldn't be visible if the thumbnails are toggled off. Can you post a URL illustrating this tab on the front end?
Sorry for the late reply. The temporary site is at http://rentbransonlogcabin.com/JOOMLA4/
I can say that I have looked all over the module options to turn off the gallery thumbnails and I can't find that option.