Hello,
By default the CSS below uses margin: 0 auto; to center the text. Just adjust these margins as needed to move the text.
1)
Template.CSS - Line 1178
.jdGallery .slideInfoZone p {
color: #ffffff !important;
display: block !important;
font-size: 1.7em;
line-height: 180%;
margin: 0 auto !important;
padding: 0 !important;
text-shadow: none !important;
}
2)
Template.CSS - Line 1169
.jdGallery .slideInfoZone h2 {
font-size: 2.7em !important;
line-height: 140% !important;
margin: 0 auto !important;
padding: 0 !important;
}
-Mike