I asked one of the devs that worked on creating the Joomla version of the extension, this is the answer I was given:
The height of the boxes is determined by the offsetHeight of the actual content inside of them. There is currently nothing in the boxes at all. There needs to be html content in each box.