Hello,
In order to change the logo size you can edit that here:
.s5_logo_module {
cursor: pointer;
float: left;
height: 67px;
margin: 14px 23px 6px 1px;
width: 207px;
}
template.css line 674
In order to remove from the menu unfortunately this isn't possible with custom coding done to the index.php file.