You can't do it with the menu item name but you can do it in combination with the sub text field under the "flex menu" parameters for each menu item. Just need to change the CSS here s5_flex_menu.css line 162. Remove the opacity and make the margin-left and top look like the below:
.S5_parent_subtext {
margin-left: 16px;
margin-top: -9px;