The file:
t_details_ad.tpl
Is not a template file. Its a file to whatever component you are using to display the shoes. But you could add the CSS for it as follows and I believe this should hide it although it still will generate in the page code:
.add_detail_socialtoolbar.add_newadd_header_selected {
display:none !important;}