Hello,
Just open up the index.php file and look for the following and remove:
<?php if($s5_pos_custom_1 == "published") { ?>
<?php if ($s5_menutext != "") { ?>
<div onclick="s5setmenubarheight()" id="s5_menuiconwrap">
<div id="s5_menuiconact"></div>
<div id="s5_menutext"><?php echo $s5_menutext;?></div>
</div>
<?php } ?>
<?php } ?>