I asked one of the designers to take a look. Here's the response I got:
template.css around line 323:
#s5_header_area1 {
margin-top: 50px;
margin-bottom: 50px;
width: 100%;
display: inline-block;
...
The padding definitions can be adjusted or removed to change the space height.